Kápo používa Boxera ako hromozvod svojich problémov. Na tichú vojnu medzi Malecovou a Grófkou začína doplácať Lešiaková. Obe kvôli nej skončia na samotke. Bárbi začína Popy liezť poriadne na nervy. Na oddelenie nastupuje nový stážista z Česka a hneď od začiatku Kápovi nesadne.  Na starosť ho dostáva Conan. Kápo posiela kvôli hladovke Grófku na psychiatriu. Bárbi s novým bacharom koketuje. Magorka straší Lešiakovú, že ak sa jej Grófka zastala, je teraz jej dlžníkom a čoskoro za to zaplatí. Homola vypočúva Malecovú, vydiera ju. Chce, aby mu zistila meno Maďarkinho vraha.