V blízkom jazere sa našlo množstvo mŕtvol. Melinda sa pokúša nadviazať s duchmi zosnulých kontakt. Tí však odmietajú a chcú sa pomstiť. Podľa nej sú len príliš ostýchaví a boja sa odísť do svetla... Jennifer Love Hewittová ako Melinda vládne neobyčajnou schopnosťou načúvať hlasom mŕtvych. Vie, že jedine ona môže pomôcť dušiam zosnulých ľudí, ktoré nemôžu nájsť pokoj a odísť za večným svetlom. Od duchov, ktorí blúdia medzi nebom a zemou, odovzdáva dôležité správy žijúcim ľuďom. Ak keď má niekedy chuť so svojou úlohou sprostredkovateľa skoncovať, vždy sa nakoniec presvedčí, že jej schopnosti nie sú príťažou, skôr výzvou urobiť ľudí šťastnejšími... Americký mysteriózny seriál (2008). Hrajú: J. L. Hewittová, D. Conrad, C. Manheimová, J. Kennedy, Ch. Sanders, T. Polová a ďalší. Réžia: Jennifer Love Hewittová