V hoteli Grand vládne ticho a pokoj. Dorota sa chystá na svoj veľký deň – dnes sa vydáva za svoju lásku, Fedora. Fedorovi však nonstop vyvoláva akási Nora, ktorá nie je z jeho svadby vôbec nadšená. Nora dorazí až do hotela a Fedora si odchytí. Je ochotná sa ho vzdať, no len za mastnú finančnú odplatu. Dorota uverí Fedorovej báchorke o sesternici v núdzi a zoženie pre ňu peniaze. Dorota nakoniec podvod odhalí a ufujazdí zo svadby preč na svadobnom koči. Do hotela medzitým prichádzajú Elfovia na konferenciu. Dúfajú, že ich stretnutie prebehne podľa predstáv, no nikto nezohnal tlmočníka tolkienovskej elfštiny. Recepčný Miky má riešenie – treba osloviť bývalého zamestnanca Bélu, ktorý hovorí viacerými jazykmi. Je tam však obrovský problém – Béla nesmie požiť ani kvapku alkoholu, inak bude prúser ako mraky... Smoliarka Dorota uviazne v historickom hoteli, aby tvrdou prácou splatila dlh za svoju pokazenú svadbu. Na novom pôsobisku čelí neskutočným malérom a väčšinu obrovských trapasov aj sama spôsobí. Počas príprav na vlastnú svadbu Dorota odhalí, že snúbenec ju len využíva a podvádza, preto svadbu v hoteli zruší. Dorota však musí zaplatiť hotelu obrovský účet, na ktorý nikto z rodiny nechce prispieť. Riešenie je jednoduché, aj keď trochu bizarné – Dorota sa musí v hoteli zamestnať a dlžnú sumu odpracovať. Pod ochranné krídla si ju vezme manažér Roman, s ktorým si postupne vytvoria romantické puto. Slovenský romanticko-komediálny seriál (2018). Hrajú: Zuzana Konečná, Milo Kráľ, Martin Melo, Vlastina Svátková, Richard Stanke, Pavol Šimun, Peter Šimun, Jevgenij Libezňuk, Táňa Kulíšková, Zuzana Kronerová, Vlado Černý, Juraj Ďurdiak a ďalší. Réžia: Michal Kollár